'Na Cosetta

Copyright

Copyright © 2007 by Podere Sequerciani, Gavorrano (GR). All texts, graphics, images, films and music on this website are protected by copyright and may only be used to the extent permitted by law. Commercial use without further agreement is not permitted.

Data protection

Contents of the online offering

The published information has been summarized in accordance with the documents and information available to us. Although we have no doubt about the accuracy, "Podere Sequerciani, Gavorrano (GR)" assumes no responsibility, guarantee or liability for it. Buyer(s) must form their own opinion of the facts by means of buyer due diligence and check the documents and information for their correctness. When receiving documents, a prospective buyer undertakes not to copy them or pass them on to third parties without written consent. Podere Sequerciani, Gavorrano (GR)" is compensated by the Seller and safeguards his interests. Any commission claims by intermediaries/brokers etc. shall be strictly rejected, regardless of whether a sale of real estate is initiated by their activities or by these documents.

Waiver of liability

Visitors to this website use the information published here at their own risk. The website operator, author etc. disclaims any liability for the correctness of the published information and the consequences of its use under all legal titles.

Copyright and trademark law

"Podere Sequerciani, Gavorrano (GR)" endeavours to observe the copyrights of the graphics, audio files, video sequences and texts used in all publications, to use graphics, audio documents, video sequences and texts created by itself or to resort to licence-free graphics, audio documents, video sequences and texts. All brands and trademarks mentioned in the Internet offering and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere fact that a trademark is mentioned should not lead to the conclusion that it is not protected by the rights of third parties! The copyright for published objects created by "Podere Sequerciani, Gavorrano (GR)" lies solely with "Podere Sequerciani, Gavorrano (GR)." Any duplication or use of objects such as images, diagrams, audio or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the consent of "Podere Sequerciani, Gavorrano (GR)".

Data protection

If the opportunity to enter personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, disclosure of these by the User takes place voluntarily.

Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not, are no longer or are only partly legal or correct, the content or validity of the other parts shall remain unaffected.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc, (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Its usage includes the operating mode "Universal Analytics". This makes it possible to assign data, sessions and interactions across multiple devices to a pseudonymous user ID and thus analyse the activities of a user across devices. This privacy notice is provided by /www.intersoft-consulting.de.

Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyse how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website will generally be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. However, if IP anonymization is enabled on this website, Google will previously truncate your IP address within member states of the European Union or other signatory states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not combined with other data from Google. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services relating to website activity and internet usage to the website operator. Our legitimate interest in data processing also lies in these purposes. The legal basis for the use of Google Analytics is Article 15(3) of the German Telemedia Act (TMG) or Article 6(1)(f) of the GDPR. The data sent by us and linked to cookies, user IDs (e.g., user ID) or advertising IDs are automatically deleted after 14 months. Data whose retention period has been reached is automatically deleted once a month. You can find more information on the terms of use and data protection at www.google.com/analytics/terms/de.html or at policies.google.com

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser; however please note that if you do this you may not be able to use the full functions of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and Google from processing this data by downloading and installing the browser add-on. Opt-out cookies prevent the future collection of your data when you visit this website. To prevent Universal Analytics from capturing across multiple devices, you must opt-out on all systems in use. If you click here, the opt-out cookie will be set: Disable Google Analytics

1. Definitions and objective of contract

   1. This agreement governs online sales (long distance sales) in accordance with art. 50 et seq. of Legislative Decree no. 6 September 2005, n. 206 ("Consumer Code") for those food products viewable at the www.sequerciani.it website for deliveries to be made exclusively in Italy.

   2. The owner of the website is S.S. Sequerciani Soc Agricola Gerber & C. loc Sequerciani 58023 Gavorrano (GR) Italy P.I. 01449730538, registered in the Trade Register at the Chamber of Commerce-GR R.E.A. 125201.

   3. By marking the box "I accept the Terms and Conditions" that appears during the online purchase process in our "Web Shop," the buyer accepts all the Conditions set out below. Without the express acceptance of the General Conditions, you will not be allowed to complete the online process.

   4. S.S. Sequerciani Soc Agricola Gerber & C. reserves the right to modify these Terms at any time without prior notice. However, the changes will have no effect on the purchase orders that have been sent before the publication of any changes on the Site.

   5. For any questions about the General Contract Conditions, for any claim, notice of termination, cancellation of the order, return, and refund request regarding the processing of personal data, please contact: S.S. Sequerciani Soc agricultural Gerber & C. loc Sequerciani 58023 Gavorrano (GR) Italy, e-mail: shop@sequerciani.it, tel. 0566 028 053.

2. Contractual provisions

   1. All contracts are concluded exclusively via customer’s access to website,  using the technology of long distance sales contracts through the Internet.

   2. All orders sent to S.S. Sequerciani Soc Agricola must be correctly filled in their entirety and must contain the elements necessary for the precise identification of the products ordered, the customer, customer’s email address and the delivery address for the Products.

   3. The transmitted value of the order is that of the contractual proposal offered online to the customer.

   4. The order confirmation and its data sent by S.S. Sequerciani Soc Agricola to the specified email address, confirms the order and constitutes acceptance of the contract proposal.

   5. The contract is concluded, and is binding on both parties, when the confirmation of the purchase order is sent to the customer.

   6. By placing an order, the customer declares: 1) to be a consumer in accordance with art. 3 of the Consumer Code; 2) to be of age; 3) that the data supplied for the execution of the Contract are true and correct; 4) to have read all the information provided during the purchase process, and accept the terms and conditions of payment indicated in the purchase procedure.

   7. By accepting the General Conditions of the Contract and thus, with the issuance of the purchase order, the buyer gives his or her consent to all communications being sent and received via email.

   8. The Client, once the online purchase has been concluded, is obliged to print or save electronically the general conditions of sale of this contract.

   9. In case an order is not accepted, even partially, by S.S. Sequerciani Soc Agricola, the customer waives any rights to damages or compensation, and any contract or tort liability for direct or indirect damages to persons and/or property.

3. Product delivery

   1. S.S. Sequerciani Soc Agricola shall deliver to the customer all ordered items by courier and/or forwarding agents within the period stated in the email containing the order confirmation and, in any case, within a maximum of thirty days from the date of receipt of order.

   2. Delivery will be made to the delivery address specified at the time of the order – such address can be different than the customer’s address if so indicated at the time of the order.

   3. If a Customer wishes to change the delivery address after an order has been submitted, he or she can contact Customer Service via email and request such change: requests will only be accepted though if the order has not yet been processed.

   4. The merchandise delivery address will be deemed to be on the “ground floor” unless further information is provided, such as:
      
      - different specific instructions  at the time of the order
      - different types of deliveries are provided for on the item’s order specifications
      - where applicable, the purchase is explicitly deliverable to a floor or location.

   5. Upon delivery of items by courier, the customer is invited to and in any case must check:
      
      a) that the number of items actually delivered correspond to those indicated on the transport document;
      
      b) that the packaging of the items is intact in all its parts, not damaged or compromised in any way or altered by atmospheric events or otherwise.

   6. Any claim for damage to the package and/or the product during delivery, or any incongruity in the quantity of packages listed on the packing order, must be immediately disputed in writing upon delivery when signing the receipt of delivery (specifying the reason for the claim, e.g., "damaged package,” "crushed package", etc.). After signing the courier document, the Customer will not be able to challenge additional external elements of the delivery.

   7. In case an order in not deliverable within 5 working days after it arrives with the courier at its local destination due to repeated failed delivery attempts to the addressed indicated by the customer on the order, the order will be returned to the warehouses of S.S. Sequerciani Soc. Agricola.  Arrangements will then be made for a new shipment with the appropriate additional shipping costs.

   8. S.S. Sequerciani Soc Agricola  may, at its discretion, decide to make more than one partial delivery.  In this case, the buyer will not be charged any additional cost outside of the original cost for the original one delivery.

4. Prices

   1. All prices of Products contained in the online catalog of the "Web Shop" are expressly in Euros.   All prices are considered to be VAT included but do not include delivery charges, which will be calculated separately.  Products are sold at the list price in effect at the time of issue of the order.

   2. Delivery charges are indicated during the ordering process in the "Web Shop" section of the website.  Delivery charges may be subject to change: however, such variations will not affect the amounts of accepted purchase orders until changes have been published on Website.

   3. The buyer agrees to repay to S.S. Sequerciani Soc Agricola for any additional expenditures incurred for shipments or transports caused by a failure of the buyer to make arrangements for the date, time and place of delivery.

5. Payment

   1. Payments can be made via credit cards (Visa, Mastercard).

6. Right of Withdrawal

   1. Any customer who purchases products for purposes other than their own entrpreneurial activities, has the right to terminate the purchase agreement – without penalty and without specifying any reason – within 10 working days of the product delivery date.

   2. The right of withdrawal may be exercised by sending, within the time limit indicated above in 6.1, a written communication to the seat of S.S. Sequerciani Soc Agricola by registered letter with proof of delivery. The communication can also be sent, within the same period, via email, on condition that it is also confirmed by registered letter with proof of receipt within forty-eight hours afterwards. The registered letter will be considered sent in due time based on the date of its postmark.

   3. The substantial integrity of the product to be returned is an essential condition for exercising the right of withdrawal. The right of withdrawal, therefore, can not be exercised if the buyer has not taken adequate measures to ensure that the product can be returned in the same condition as it was received (including the original packaging). In any event, the buyer must take all appropriate and reasonable measures to preserve the product and do everything possible so that the product is returned to S.S. Sequerciani Soc Agricola in perfect condition.

   4. The buyer who has exercised his right of withdrawal must return the product within 15 days from the delivery date to the following address:
      
      S.S. Sequerciani Soc Agricola di Gerber & C.
      Loc Sequerciani
      58023 Gavorrano (GR) Italia

   5. The costs of returning the product will be solely at the buyer’s expense, except in cases of damaged products or, when because of a shipping error, the product delivered is different than the product ordered.

   6. Payments will be refunded by SS Sequerciani Soc Agricola within fifteen days from the date of return of goods without additional cost to the purchaser.

7. Responsibilities of S.S. Sequerciani Soc Agricola

   1. S.S. Sequerciani Soc Agricola will not be held liable for non-compliance or delays in the execution of an order in the event that such default or delay is caused by impediments such as work interruptions, trade union activity, suspension of transport and any other reasons causing  impediments due to force majeure or chance.

   2. S.S. Sequerciani Soc Agricola does not assume any responsibility for the Client’s intended use of the purchased goods. In the case of "defective" goods, the only charges for which S.S. Sequerciani Soc Agricola will be responsible will be for their replacement costs and under no circumstances will S.S. Sequerciani Soc Agricola be held liable for any Customer loss of earnings.

8. Privacy

   1. S.S. Sequerciani Soc Agricola’s use of the data communicated by filling in the fields of their order form will be used solely for the purpose of completing the request for the purchase of our products, and will be limited to the fulfillment of legal and contractual obligations related to such purchase.

   2. Confirmation of data is optional, however the absence of certain data will not allow for the completion of a transaction.

   3. All data will be handled either by computer or paper, as well as by electronic means needed to execute your request – through systems that are designed to protect the confidentiality of all data.

   4. Any information conveyed in the order will be kept only for the time strictly needed to consider and execute your request, and only necessary authorized employees (as outlined by law) under the company’s responsibility will have access to such information.

   5. We inform you, finally, that Article. 7 of Legislative Decree 196/03 gives each concerned party specific rights regarding personal data, and, in particular, the right to obtain confirmation as to whether or not personal data has been obtained, even when not officially recorded, and the right to obtain such information in a clear intelligible form.

   6. You have the right to obtain:

      a) updates and rectification or, when needed, integration of data;

      b) the cancellation, transformation into an anonymous form, or blocking of data processed in violation of the law, including that data whose retention is not necessary in relation to the purposes for which the data was collected or subsequently processed; 

      c) the attestation that the operations referred to in points a) and b) above have been brought to the attention of, also as regards their content, to those to whom the data has been communicated or distributed, except in cases in which such fulfillment proves impossible or involves means manifestly disproportionate to the protected right.

   7. You have the right to object, in whole or in part:

      a) for legitimate reasons regarding the processing of your personal data, although such data may be pertinent for collections purposes; 

      b)  the processing of personal data for purposes of sending advertising or direct sales or for carrying out market research or commercial communications.

      Regarding the means of exercising your rights, please refer to the provisions of Articles n. 8 and 9 of Legislative Decree 196/03.

      The owner of the data and the responsible party for any such findings, pursuant to and for the effects of such art. 8 of Legislative Decree. N. 196/2003, is:
      
      S.S. Sequerciani Soc Agricola di Gerber & C.
      Loc Sequerciani
      58023 Gavorrano (GR) Italia

      The communication can be made, in writing by sending a request:
      
      - by regular post to the address above;
      - by email to: shop@sequerciani.it

9. Applicable laws

   1. These General Terms and Conditions are regulated by Italian Law.

   2. Any dispute relating to the General Terms and Conditions shall be the jurisdiction of the Courts of the buyer’s residence if he or she is a consumer. In all other cases, the territorial jurisdiction will exclusively be that of the court in Grosseto.

   3. In accordance with art. 1341 and 1342 c.c.,  by filling out the order form, the Customer declares that he has read and agreed expressly to the above stated General Sale Terms and Conditions.

Thank you for your interest in our newsletter!

Register here and get to know the Sequerciani newsletter! - Of course, the newsletter can be canceled at any time.